Équipe: Fernanda Vilar

Fernanda Vilar

Chercheuse
 
Fernanda Vilar a été chercheuse au Centre d'Études Sociales de l'Université de Coimbra et est consultante pour l'UNESCO, Paris. Ses domaines de recherche sont les études postcoloniales, la postmémoire, les etudes culturelles, subalternes et périphériques. Elle écrit un livre sur l'art périphérique dans trois capitales européennes. Elle s'intéresse particulièrement à la Poésie Slam. Docteure en littérature Comparée de l’Afrique de l’Université de Paris Nanterre (2015), elle a reçu le prix de l’impact académique des Nations Unies (UNAI). Elle a travaillé à la Commission Européenne en communication externe (2016). Pour son master, elle a reçu une bourse d’excellence de l’École Normale Supérieure de Lyon, où elle a été lectrice de langue et littératures en langue Portugaise (2010-2012). Elle a enseigné le Portugais à l’Université de Marne la Valée (2012-2013). 

fernanda.vilars@gmail.com     CES PROFILE   ACADEMIA.EDU

2022

SLAMIZANDO NAS PERIFERIAS. A PÓS-MEMÓRIA COLONIAL EM PARIS, LISBOA E BRUXELAS

Les expressions artistiques des périphéries constituent une part importante de la scène culturelle des grandes capitales européennes. Parmi elles, le hip-hop s’est imposé comme l’une des principales manifestations de ce phénomène artistique. Le concours de poésie slam fait partie de cette scène et offre aux artistes la possibilité de "monter sur scène" et de s'exprimer librement. Dans ce livre, nous étudions le slam qui parle de la transmission de la mémoire de la colonisation à travers la poésie, permettant ainsi la compréhension et la définition d'une identité multiple et fluide chez ces individus héritiers d'un passé colonial français, belge et portugais. L'analyse des poèmes choisis nous permet de comprendre qu’il est impossible d’évoquer, à ce sujet, un exceptionnalisme colonial et que les traumatismes et les blessures qui existent encore de nous jours répondent à une cause commune : la condition de colonisé, qui se perpétue encore aujourd'hui dans les relations sociétales postcoloniales. Chaque poème est l'expression de l'urgence de décoloniser pour mieux ressentir nos différences dans un monde de plus en plus cosmopolite.

Image de couverture: Dominique Barbot, Traces on the Boardwalk, 2022 (courtoisie de l'artiste)

 

2020 - The Ghosts of Ngungunyane: Constructing an ambivalent hero

2020 - "Slam: periferia, pós-memória e identidade", Confluenze, Rivista di Studi Iberoamericani, V. 12, N. 2,  p. 135-152. 2019 - "As palavras fantasmas de Amílcar Cabral", in Philip Rothwell e Margarida Calafate Ribeiro (org), Heranças Pós-Coloniais nas literaturas em língua portuguesa, Porto: Afrontamento, p. 273-290. 2019 - "Migrações e periferias: o levante do slam", Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 58,  e588, p. 1-13. 2019 - "Facing ghosts: Lumumba's shadows" in Tony Chafer and Natalya Vince(org), The Routledge Handbook of Francophone Africa.  2018 - "A África no cânone na literatura lusófona pós-colonial", Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS, v. 11, n. 1: 55-64.  2017 - "A linguagem tropical de Sony Labou Tansi", Revista Non Plus, 6(12): p. 201-215.  2017 ? "A escrita da violência em Mia Couto, Sony Labou Tansi e J. M. Coetzee", e-cadernos, n. 26, 92-111.