PodCast

EP.8 | Hériter de l'Empire - Amalia Escriva

En Mémoire de la Mémoire

ÉPISODE 8

« HÉRITER DE L'EMPIRE »

Amalia Escriva

En Mémoire de la Mémoire, nous nous retrouvons aujourd'hui avec Amalia Escriva.

Amalia Escriva vient d’une famille qui a vécu en Algérie pendant plusieurs générations. Sa mère, métropolitaine française, a habité sur le territoire pendant plus de dix ans et son père y est né, ainsi qu’une grande partie de la famille paternelle de la génération précédente. La vie de plusieurs de ses proches – grands-parents, parents, oncles et tantes – a été profondément marquée par lexpérience de la guerre et le processus de décolonisation qui a suivi. Beaucoup dentre eux finiront par abandonner le territoire un an après lindépendance nationale.

Nous avons parlé avec Amalia de son enfance et de la façon dont elle a grandi en entendant le mot Algérie comme référence à un espace nostalgique, affectueux et magique, mais perdu. La « France », à son tour, serait un endroit froid et d’abandon. Avec le temps et le fruit de son travail de cinéaste et documentariste, ses imaginaires ont changé. Amalia nous parlera de tout ça et de bien plus encore. Par exemple, comment son grand-père paternel lui a fait promettre qu'elle ne retournerait jamais en Algérie. Mais Amalia y est retournée bien que 50 ans plus tard. Et depuis, elle y retourne toujours. La première fois, elle y est allée en travail. Elle voulait raconter l'histoire de son arrière-grand-mère paternelle, à qui elle doit son nom : Amalia Escriva.

La direction a été assurée par Inês Nascimento Rodrigues, le montage sonore par José Gomes et le graphisme par Márcio de Carvalho. La voix de la narratrice est celle d’Ana Palma. Générique : voix de Rui Cruzeiro et musique originale de XEXA.
 

-> LISTEN THE PODCAST- EP.8



Quelques suggestions de lecture :
  
Ribeiro, Margarida Calafate; Cruz Rodrigues, Fátima (2022), Enfants d'empires coloniaux et postmémoires européennes. Paris: Presses Universitaires Paris Nanterre.

Medeiros, Paulo (2021), “Memory’s ransom: silences, postmemory, cinema”, Abril - Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF, 27(13), 45-60.

Vecchi, Roberto (2018), Family Memories and Public Memories: Battlefields, Memoirs Newsletter , 16, 1-3.